WWF - Publicaciones

Boletín Galápagos y Pacífico Oriental

2012-01-19

En esta edición puede leer sobre:

- Carta a los lectores
- Inicia Evaluación del Sistema de Manejo de la Reserva Marina
- Proyecto Piloto de Ecoturismo en marcha en Santa Cruz
- Campaña de Reciclaje logra Importantes resultados
- Construyendo capacidad profesional local
- Ecuador adopta plan para proteger al Dorado
- Protección de Cabo Pulmo beneficia a peces y a gente

Galapagos & Eastern Pacific Newsletter

In this edition you can read about:

- Letter from the Field
- Evaluation Begins for Marine Reserve’s Management System
- Ecotourism Pilot Project Under Way in Santa Cruz
- Recycling Outreach Campaign Yields Strong Results
- Scholarships Build Local Professional Capacity
- Ecuador Adopts Plan to Protect Mahi Mahi
- Protection of Cabo Pulmo Benefits Both Fish and People

Climate change in a living landscape: Conceptual and methodological aspects of a vulnerability assessment in the Eastern Cordillera Real of Colombia Ecuador and Peru

2011-12-02

This document is a translated summary of the original publication resulting from the initiative Cambio climático en un paisaje vivo: Vulnerabilidad y adaptación en la Cordillera Real Oriental de Colombia, Ecuador y Perú (WWF y Fundación Natura 2010). We have focused primarily on presenting the methodological aspects of the vulnerability analysis, providing information on Eastern Cordillera Real (ECR) to illustrate how we applied the Turner II et al. (2003) three-pronged framework for understanding vulnerability of a system to environmental change. The results of the combined vulnerability analyses (biological, hydrological and socioeconomic) for the ECR demonstrate the need for actions oriented at maintaining the continued provision of ecosystem services as well as the biological and cultural riches of the region.

This work was done thanks to the support of WWF-UK and DFID.

Más allá de una vía: Construcción de la variante San Francisco - Mocoa

2011-12-02

Este documento es un esfuerzo para contar la historia del proceso de construcción de la variante, resaltando la información más relevante de la región, sus riquezas naturales y culturales y las oportunidades y desafíos que se abren hacia el futuro durante la fase de construcción y de implementación de los diferentes planes sociales y ambientales. Está escrita de manera sencilla y práctica, para que pueda ser comprendida y utilizada por los diferentes tipos de actores sociales que hacen parte la región.

Se adelantó con el apoyo técnico de la Fundación Equilibrio y fondos de MacArthur, DFID y WWF-UK

Esta publicación hace parte de la serie de cartillas: Una vía de aprendizajes. Su objetivo es facilitar el acceso a información precisa, clara y oportuna con respecto al proceso de la variante San Francisco – Mocoa, tanto a las comunidades indígenas como campesinas ubicadas en el área de influencia del proyecto.

Selvas, comunidades y cambio climático

2011-11-03

El contenido de esta cartilla surge como respuesta a la necesidad que las comunidades indígenas y afrodescendientes expresaron, en diversos espacios de diálogo, de tener información real y segura sobre lo que está sucediendo con el cambio climático y los proyectos de carbono forestal, y de cómo estos proyectos afectan o se relacionan con los procesos de manejo territorial que actualmente están realizando las comunidades.

Por estas razones, el Fondo Patrimonio Natural, a través del Proyecto Incentivos a la Conservación, financiado por la Embajada del Reino de los Países Bajos; WWF Colombia, en el marco de la Iniciativa Amazonía Viva de WWF; y ACT, con el apoyo de la Fundación Goldman, ha querido producir y divulgar la presente cartilla básica, que permitirá a las comunidades y a sus organizaciones informarse, aclarar conceptos y tener una mejor comprensión de los problemas asociados al cambio climático y, en este contexto, identificar cuál es el papel de las selvas y los servicios ambientales que ellas prestan.

Biodiversidad del departamento del Casanare

2011-10-24

Gracias a un convenio de cooperación entre la Gobernación de Casanare, WWF Colombia y el apoyo de Corporinoquía, Fundación Omacha, Universidad del Tolima, Calidris y la Alcaldía de Tauramena, se produce este libro.

En él se integra y analiza toda la información físico-biótica del Casanare, su biodiversidad de plantas, insectos, peces, anfibios, reptiles, aves y mamíferos; presenta una adaptación de la metodología de Áreas de Alto Valor de Conservación (AAVC) para los ecosistemas del departamento –incluyendo sabanas- que permite identificar sus ecosistemas estratégicos y varios casos de estudios sobre educación ambiental y conservación de recursos naturales del Casanare realizadas por algunas ONG locales.

Esta información es línea base para comenzar un Sistema Departamental de Áreas Protegidas en Casanare e identificar los determinantes ambientales que permitan la designación o declaración de nuevas áreas protegidas. Igualmente, la identificación de sus ecosistemas estratégicos con altos valores de conservación brinda elementos y apoya los espacios de concertación con los sectores productivos (petróleo, palma de aceite, ganadería) un uso más sostenible del suelo con menor conversión ecosistémica e implementando en sus políticas, criterios de sostenibilidad ambiental y socio-económica.

DAYÎ DRUA (Nuestra Tierra)

2011-10-18

DAYÎ DRUA (Nuestra Tierra), es el principal medio de información escrito de los cabildos y comunidades indígenas de Chigorodó y Mutatá en el Urabá Antioqueño. En este número nueve que lleva como título ¡Frente al Fusil la palabra! pretendemos seguir fortaleciendo los lazos informativos desde la hermandad de nuestros pueblos ancestrales para que ustedes sean portadores de las palabras que surgen de nuestras comunidades y cabildos para multiplicar los procesos, el acontecer de los proyectos y al accionar que buscan contribuir a una mejor vida para nosotros, nuestras familias, ancianos y ancianas, mujeres y hombres, niños y niñas, líderes y jaibanás.

Dedicamos este número a todos los líderes indígenas asesinados en Colombia dentro de su labor social, política y comunitaria por la vida de los pueblos indígenas sobrevivientes y resistentes.

En este número los artículos destacados son:

1. Minga por la Vida y Dignidad de los Pueblos Indígenas de Antioquia (página 2).

2. Desplazamientos Forzados en las Comunidades Indígenas de Chigorodó (página 4).

3. María Helena, la Historia Organizativa de una Mujer Indígena (página 6).

4. Asamblea de Mujeres Indígenas de Mutatá (página 10).

Para cualquier duda o comentario puede escribirnos al correo electrónico dayidrua@gmail.com, seguirnos en twiter @comunicaCMICH o en Facebook como Cabildo Mayor Indígena de Chigorodó.

El Camino al Desarrollo

2011-10-11

El Piedemonte amazónico es una prioridad de conservación global, que se asienta dentro del bioma amazónico y el norte de los Andes; contiene una enorme biodiversidad y provee agua a las cuencas del Magdalena, del Pacífico y del Amazonas.

Esta historia refleja algunas de las experiencias que se han tenido desde 1995, fecha en la que WWF se hizo presente en la zona. Así mismo, se enfoca en lo que se podría liderar en el Putumayo y en lo que se ha aprendido acerca de enfrentar futuras amenazas a ecosistemas y comunidades locales vulnerables, a partir de proyectos de infraestructura.

Esta publicación la produjo WWF Reino Unido con fondos del Ministerio Británico para el Desarrollo Internacional (Department for International Development).

Cuadernos de Evaluación de Efectividad SIDAP Risaralda

2011-09-02

Los “Cuadernos de Trabajo” son uno de los principales logros del esfuerzo conjunto entre las entidades, las organizaciones y la comunidad. Presentan los resultados de la gestión, desde el año2000 en adelante, en las 16 áreas protegidas del SIDAP Risaralda, de acuerdo con las metodologías diseñadas para tal fin, tanto por la Carder como por WWF. Como su nombre lo indica, estos documentos están diseñados para ser un elemento de apoyo al trabajo diario que los funcionarios, líderes ambientalistas y líderes campesinos adelantan en las áreas protegidas del departamento.

De igual forma, se espera que sean utilizados por la sociedad civil interesada en conocer cómo las instituciones públicas cumplen con sus obligaciones.

La obra consta de seis tomos. En el primero, de los cuales se establecen las bases conceptuales y metodológicas del ejercicio de evaluación de efectividad, sus indicadores, hojas metodológicas y una completa bibliografía de los trabajos realizados en el SIDAP Risaralda. En los otros cinco, se presentan cada una de las áreas protegidas, agrupando tres por cuaderno de trabajo y cuatro enb el tomo seis.

Estas publicaciones se realizaron en asocio con SIDAP Risaralda, Corporación Autónoma Regional del Risaralda - Carder y WWF- Colombia.

Cuaderno 1
En este Cuaderno se establecen las bases conceptuales y metodológicas del ejercicio de evaluación de efectividad, sus indicadores y las hojas metodológicas para las 16 áreas protegidas del departamento. Así mismo, contiene una completa bibliografía de los trabajos realizados en el Sidap Risaralda.

Cuaderno 2
En este Cuaderno se presentan las áreas protegidas de: Parque Regional Natural Barbas-Bremen en Pereira; Parque Municipal Natural Campoalegre en Santa Rosa de Cabal; y Parque Regional Natural Ucumarí entre Pereira y Santa Rosa de Cabal.

Cuaderno 3
En este Cuaderno se presentan las áreas protegidas de: Parque Regional Natural Alto del Nudo entre Pereira, Dosquebradas, Santa Rosa de Cabal y Marsella; Parque Regional Natural La Marcada entre Santa Rosa de Cabal y Dosquebradas; y Parque Municipal Natural La Nona en Marsella.

Cuaderno 4
En este Cuaderno se presentan las áreas protegidas de: Parque Municipal Natural Agualinda en Apía; Parque Municipal Natural Río Negro en Pueblo Rico; y Parque Municipal Natural Planes de San Rafael en Santuario.

Cuaderno 5
En este Cuaderno se presentan las áreas protegidas de: Parque Municipal Natural Arrayanal en Mistrató; Parque Regional Natural Cuchilla de San Juan entre Apía, Belén de Umbría, Mistrató y Pueblo Rico; y Parque Municipal Natural Santa Emilia en Belén de Umbría.

Cuaderno 6
En este Cuaderno se presentan las áreas protegidas de: Parque Municipal Natural Alto del Rey en Balboa; Parque Municipal Natural Cerro Gobia en Quinchía Rico; Parque Municipal Natural La Cristalina – La Mesa en Guática; y Parque Municipal Natural Verdum en La Celia.

Climate Change Vulnerability Assessment of the Galápagos Islands

2011-07-28

Climate Change Vulnerability Assessment of the Galápagos Islands, producido en inglés únicamente, contiene los estudios científicos que sustentan las acciones inmediatas y sustanciales necesarias para aumentar la capacidad de adaptación de los ecosistemas de las Islas Galápagos y las personas que dependen de ellos. La adaptación al cambio climático es la única solución para garantizar que los ecosistemas y las sociedades humanas puedan sobrevivir y mantener su bienestar cuando están expuestos a los impactos del cambio climático. Estos estudios apoyan el desarrollo del Plan de Adaptación al Cambio Climático para las Islas Galápagos, una iniciativa de la Subsecretaría de Cambio Climático del Ministerio del Ambiente, integrada en la Estrategia Nacional de Cambio Climático del Ecuador.

Esta es una publicación de Conservación Internacional y WWF en colaboración con el Ministerio del Ambiente de ecuador y el Parque Nacional Galápagos.

Adaptándonos al Cambio Climático en las Islas Galápagos

2011-07-28

Adaptándonos al Cambio Climático en las Islas Galápagos, producido en español e inglés, recoge información sobre los escenarios actuales que predicen que el futuro clima de las Islas Galápagos tendrá condiciones similares a las actuales pero que hacia finales del siglo serán más intensas y prolongadas y causadas por eventos de El Niño. Además, permite entender las condiciones climáticas futuras de las Islas Galápagos e identificar estrategias de adaptación inmediatas para asegurar que las especies y ecosistemas puedan sobrevivir y continuar proveyendo bienes y servicios que beneficien a la población de las islas. Esta es una publicación de Conservación Internacional y WWF en colaboración con el Ministerio del Ambiente de ecuador y el Parque Nacional Galápagos.

Boletín Galápagos y Pacifico Oriental

2011-07-07

En esta edición puede leer sobre:

- Carta a los lectores.
- El Desarrollo Sostenible Debe Ser un Trabajo Conjunto.
- WWF Apoya Manejo Ambiental en Isabela.
- Aplicación del Nuevo Modelo de Turismo para Galápagos.
- El Barco Solar Más Grande del Mundo Visita Galápagos.
- Manejo Compartido por Cuotas en Golfo de California.
- Pesca Inteligente para Salvar a las Tortugas.

Galapagos & Eastern Pacific Newsletter

In this edition you can find:

- Letter from the Field.
- Sustainable Development Must Be a Joint Venture.
- WWF Building Management Capacity on Isabela.
- Implementing the New Tourism Model for Galápagos.
- World’s Largest Solar.
- Powered Boat Visits Galápagos.
- Catch Shares in the Gulf of California.
- Fishing Smarter to Save Turtles.

En Acción 12

2011-06-08

El porqué Colombia debería replantear su responsabilidad global frente al cambio climático. Un artículo sobre el panorama de la ilegalidad forestal en el país y un caso de acción concreta para detenerla en el Chocó-Darién. La iniciativa para conservar y reducir las amenazas a la biodiversidad en la Cordillera Real Oriental (Colombia, Ecuador y Perú). La reflexión de Mary Lou Higgins, directora de WWF Amazonas del Norte & Chocó-Darién a propósito de los 50 años de la organización. Un recuento de la exitosa Hora del Planeta en Colombia y su contribución a la campaña global. La presentación del Informe Planeta Vivo en palabras del Director General de WWF. Además, las noticias más destacadas del periodo y las últimas publicaciones. Todo esto compone el cuerpo de la última edición de En Acción.

In the Field 12

Why Colombia should think twice its overall responsability for climate change. An article on the status of illegal forestry in the country and one case of concrete action to stop it in the Chocó-Darién. The initiative to conserve and reduce threats to bodiversity in the Cordillera Real Oriental (Colombia, Ecuador and Perú). The reflection of Mary Lou Higgins, director of WWF's Northern Amazon & Choco-Darien about the 50th anniversary of the organization. An account of the successful Earth Hour in Colombia and its contribution to the global campaign. The presentation of the Living Planet Report in the words of Director General of WWF. In addition, the most important news of the period and the latest publications. All this makes up the body of the latest edition of In the Field.

Boletín Dayi Drua

2011-05-28

DAYÎ DRUA (Nuestra Tierra), es un medio de información y comunicación de los Cabildos Mayores Indígenas de Chigorodó y Mutatá, en el marco del Programa Manejo de Bosques Indígenas, que pretende ser un instrumento generador de transparencia, credibilidad y participación; constituyéndose en un medio de rendición de cuentas con la población indígena y no indígena regional, nacional e internacional.

En este número encontrará:
1. Consejo Regional de Autoridades Indígenas de Antioquia (página 2).
2. Conversatorio de Acción Ciudadana para la Legalidad de la Madera (página 4).
3. Segunda Asamblea Municipal de Mujeres Indígenas de Chigorodó (página 6).
4. Escuela de Gobierno Local Indígena (página 8).
5. Mitigación de Conflictos Interétnicos territoriales (página 10).

Pacto intersectorial por la madera legal en Colombia

2011-04-06

En un esfuerzo colectivo por preservar los bosques, liderado por el Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial (MAVDT), la Corporación Autónoma Regional de Risaralda (CARDER), la Federación Nacional de Industriales de la Madera (Fedemaderas) y WWF Colombia, se logró convocar a veinticuatro entidades del sector público y privado, consumidores y representantes de la sociedad civil alrededor de un voto sin precedentes para acabar el tráfico ilegal de madera en Colombia, implementar una política nacional ambiental y mejorar la gobernanza forestal.

Informe de la Energía Renovable

2011-03-14

El Informe de la Energía Renovable es producido en alianza entre WWF con la empresa de consultoría energética Ecofys, el cual explora una mezcla energética basada en renovables para todo el mundo al año 2050. El resultado es el examen más ambicioso y científicamente fundamentado, de un futuro a escala global de energía renovable y limpia. Este informe cubre todas las necesidades en esta materia. Además de abordar los retos de proporcionar una fuente de energía confiable y segura para todos. El escenario utiliza supuestos deliberadamente conservadores: precios de los combustibles fósiles con aumentos de no más de un dos por ciento al año, despliegue de tecnologías disponibles en la actualidad, así como la expansión continua y no disruptiva de las energías renovables. Es una visión ambiciosa, pero totalmente posible, la cual describe los cambios claves para alcanzar un futuro de energía totalmente limpia y evitar un cambio climático con consecuencias catastróficas para la humanidad.

Proyecto Putumayo Tres Fronteras - Colombia, Ecuador y Perú

2011-02-07

La implementación del Proyecto Putumayo Tres Fronteras se adelanta en el marco del PROGRAMA TRINACIONAL DE CONSERVACIÓN Y DESARROLLO SOSTENIBLE ECUADOR - COLOMBIA – PERÚ, que agrupa todas las diversas iniciativas de apoyo técnico y financiero para este importante corredor de áreas protegidas de la Amazonia.

El Proyecto Putumayo Tres Fronteras se implementa con recursos de la Unión Europea y WWF Alemania. Inició sus actividades en 2009 y tendrá una duración de 4 años.

El Programa Trinacional es una iniciativa de integración fronteriza Amazónica en la cuenca media del río Putumayo entre tres áreas protegidas de Ecuador, Colombia y Perú. El Programa está enfocado en tener incidencia en políticas ambientales, públicas y sectoriales de ámbito nacional y regional, mediante el desarrollo herramientas y mecanismos operativos, técnicos y financieros. Se cuenta con un Memorando de Entendimiento construido por las instituciones de áreas protegidas de los tres países, que constituye el marco de gestión del Corredor. El primer proyecto que ha comenzado su implementación apoyando al Programa es Putumayo Tres Fronteras.

En esta zona de la cuenca alta y media del Putumayo coexisten varios grupos étnicos ancestrales y recientes; entre ellos están los Cofanes, Sionas, Inga, Kamsa, Koreguaje, Huitoto, Nasa, Secoya, Kichwa, Embera-Chamí, Murui, Ingano y Muinane.

Además, existen importantes poblaciones de campesinos mestizos asentados en las riberas del Putumayo que tienen fuertes vínculos con las comunidades de los tres países por redes de parentesco y por la movilidad social resultante de continuas migraciones.

Historia de conflicto Embera Chigorodó y Mutatá

2011-02-01

CHONTADURAL CAÑERO, CORAZÓN Y CUERPO EMBERA
Historia de Conflicto

Por
Alejandro Higuita Ocampo
Consultor en comunicaciones

Programa Manejo de Bosques Indígenas
Cabildo Mayor Indígena de Chigorodó
Cabildo Mayor Indígena de Mutatá

Chigorodó - Mutatá
Antioquia, Colombia
2010

Basada en la entrevista realizada a Francisco Bailarín, gobernador local de la comunidad indígena Chontadural Cañero del municipio de Mutatá, Antioquia, durante el segundo Taller de Comunicación de los Cabildos Mayores Indígenas de Chigorodó y Mutatá con acompañamiento de WWF. Municipio de Mutatá. 12 y 13 de Abril de 2010. Traducción y transcripción desde lengua indígena Embera al español por Alcides Domicó y Yobani Dogarí

En el marco del proyecto
Mitigación de conflictos interétnicos territoriales en Colombia: protección de los derechos de las comunidades rurales al territorio y a los recursos
2009-2011
USAID y WWF

Historia de conflicto Pueblo Cofan

2011-02-01

Ukumari Kankhe
Historia de Conflicto

Por
Alejandro Higuita Ocampo
Consultor de Comunicaciones

Mesa Permanente del Pueblo Cofán

Entrevista con Jesús Chapal, coordinador del Proyecto Conflictos territoriales en el caso de la delimitación interétnica en el sector Ukumari Kankhe. 20 de diciembre de 2010, La Hormiga, Putumayo.

En el marco del proyecto
Mitigación de conflictos interétnicos territoriales en Colombia: Protección de los derechos de las comunidades rurales al territorio y a los recursos
2009-2011
USAID y WWF

Pianguando

2010-11-27

Esta cartilla es uno de los resultados que se dieron en el marco del proyecto "Potencial productivo de las poblaciones naturales de la piangua Anadara tuberculosa y Anadara similis dentro de una perspectiva espacio-temporal en la costa Pacífica colombiana", finalizado en Diciembre de 2010. La realización del mismo estuvo a cargo del Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras "José Benito Vives de Andréis" (Invemar), la Asociación de Concheros de Nariño (Asconar), WWF Colombia, la Unidad Administrativa Especial del Sistema de Parques Nacionales Naturales (Uaespnn-PNN Sanquianga) y la Universidad del Valle (Univalle) y contó con el apoyo del Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural.
La Cartilla Pianguando, recoge varios de los resultados biológicos y socioeconómicos del proyecto enfocado a sugerir estrategias de manejo para las comunidades de la región.

Biodiversidad de la Cuenca del Orinoco

2010-11-26

Esta publicación recoge las memorias de dos talleres binacionales realizados por WWF y sus socios en los años 2004 y 2009 para identificar y priorizar las áreas de conservación y uso sostenible de la biodiversidad de la cuenca. Así, el libro presenta una detallada descripción del medio natural de la cuenca, las 19 áreas prioritarias para conservar y usar sosteniblemente la biodiversidad de la cuenca, y el estado actual de conocimiento de su flora y fauna (insectos, peces, herpetos, aves y mamíferos). Igualmente, se presentan siete casos de estudio: dos para toda la cuenca: Evaluación de la contaminación por mercurio en peces comerciales de la cuenca y una propuesta de clasificación de los humedales de la cuenca; tres para Venezuela, biodiversidad de crustáceos decápodos Orinoquia venezolana; mamíferos acuáticos Orinoquia venezolana; y efectos en la ecología de un humedal venezolano causado por la construcción de diques; Dos para Colombia, las relaciones tróficas entre peces y flora nativa de la Orinoquia colombiana; y un estudio del fuego como parte de las dinámicas naturales de las sabanas de la Orinoquia colombiana.
El libro alcanza uno de los objetivos principales del trabajo de WWF en esta cuenca binacional: Tener una visión de conservación y uso sostenible de la biodiversidad de la cuenca compartida por los actores claves de Colombia y Venezuela.